ReDoc не может загрузиться из-за ограничений безопасности браузера. Используйте Swagger UI как альтернативу.
Swagger UI предоставляет ту же функциональность для тестирования API